-
1 lip-read
verb ((of a deaf person) to understand what a person is saying by watching the movement of his lips.) leer en los labiostr['lɪpriːd]1 leer en los labios1 leer en los labiosv.• leer los labios v.['lɪpriːd]1.2. -
2 lip-read
pp.participio pasado del verbo LIP-READ.pt.pretérito del verbo LIP-READ.v.leer en los labios, leer los labios.vi.leer los labios. (pt & pp lip-read) -
3 lip
lip1) (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth: She bit her lip.) labio2) (the edge of something: the lip of a cup.) borde•- - lipped- lip-read
- lipstick
- pay lip-service to
lip n labiotr[lɪp]1 labio2 (of cup etc) borde nombre masculino■ I'll have less of your lip! ¡basta de groserías!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmy lips are sealed figurative use soy una tumbato be on everybody's lips ser la comidilla de todosto bite one's lip morderse la lenguato keep a stiff upper lip poner al mal tiempo buena carato lick one's lips relamerselip ['lɪp] n1) : labio m2) edge, rim: pico m (de una jarra), borde m (de una taza)n.• borde s.m.n.• belfo s.m.• labio s.m.lɪp1) ca) ( Anat) labio mto read somebody's lips — leerle* los labios a alguien
to bite one's lip — morderse* la lengua
to lick/smack one's lips — relamerse
my lips are sealed: I can't tell you, my lips are sealed no puedo decírtelo, he prometido no decir nada; don't worry, my lips are sealed no te preocupes, no diré una palabra or de mi boca no saldrá; to button one's lip (colloq) callarse la boca (fam); to keep a stiff upper lip — guardar la compostura, no inmutarse
b) (of cup, tray) borde m2) u ( insolence) (colloq)[lɪp]1. N1) (Anat) labio m ; [of cup, crater] borde m ; [of jug etc] pico mto bite one's lip — (lit) morderse el labio; (fig) morderse la lengua
to lick or smack one's lips — relamerse
my lips are sealed — (=I won't tell) soy una tumba; (=I can't tell) no puedo contar nada
- pay lip service to an idealstiff 1., 3)2) * (=insolence) impertinencia f, insolencia fnone of your lip! — ¡cállate la boca! *
2.CPDlip balm N — = lip salve
lip salve N — (Brit) vaselina f, cacao m, protector m labial
* * *[lɪp]1) ca) ( Anat) labio mto read somebody's lips — leerle* los labios a alguien
to bite one's lip — morderse* la lengua
to lick/smack one's lips — relamerse
my lips are sealed: I can't tell you, my lips are sealed no puedo decírtelo, he prometido no decir nada; don't worry, my lips are sealed no te preocupes, no diré una palabra or de mi boca no saldrá; to button one's lip (colloq) callarse la boca (fam); to keep a stiff upper lip — guardar la compostura, no inmutarse
b) (of cup, tray) borde m2) u ( insolence) (colloq) -
4 lip-reading
adj.de lectura de los labios.s.lectura de los labios, labiomancia, lectura labial, lectura de labios.ger.gerundio del verbo LIP-READ. -
5 leer
liə
1. noun(an unpleasant kind of smile.) mirada lasciva
2. verb(to give this kind of smile.) mirar con lascivia
leer ( conjugate leer) verbo transitivo leerle el pensamiento a algn to read sb's mindc) (Inf) to scanverbo intransitivo to read
leer verbo transitivo to read
leer los labios, to lip-read
leer una partitura, to read a score Locuciones: figurado leerle la cartilla a alguien, to tell sb off
leer entre líneas, to read between the lines ' leer' also found in these entries: Spanish: cartilla - curiosidad - deformación - despachar - edad - faltar - hábito - modular - mordaz - novelón - pensamiento - prensa - sana - sano - sinfín - analfabeto - desde - huevo - labio - leyeron - línea - luz - voz English: amazing - hardly - leer - lip-read - literate - make out - manage - misread - nonfiction - plough through - precocious - read - read out - reading glasses - reread - scour - skim - unreadable - whip through - can - cover - dirty - fail - get - line - lip - love - must - peruse - plow - readingtr[lɪəSMALLr/SMALL]1 mirar con lascivia (at, -)1 mirada lascivaleer ['lɪr] vi: mirar con lascivialeer n: mirada f lascivan.• mirada de reojo con intención maligna o lujuriosa s.f.• mirada de soslayo s.f.
I lɪr, lɪə(r)to leer AT somebody — lanzarle* una mirada lasciva a alguien
II
noun mirada f lasciva[lɪǝ(r)]1.N mirada f lasciva2.* * *
I [lɪr, lɪə(r)]to leer AT somebody — lanzarle* una mirada lasciva a alguien
II
noun mirada f lasciva -
6 leído
Del verbo leer: ( conjugate leer) \ \
leído es: \ \el participioMultiple Entries: leer leído
leer ( conjugate leer) verbo transitivo leídole el pensamiento a algn to read sb's mindc) (Inf) to scanverbo intransitivo to read
leído
◊ -da adjetivo: ser muy leído to be well-read
leer verbo transitivo to read
leer los labios, to lip-read
leer una partitura, to read a score Locuciones: figurado leerle la cartilla a alguien, to tell sb off
leer entre líneas, to read between the lines ' leído' also found in these entries: Spanish: merecer - sitio - a - bien English: enumerate - if - water meter - well-read - read -
7 Leo
Leo n leoI'm Leo, what sign are you? yo soy leo, ¿tú qué signo eres?Del verbo leer: ( conjugate leer) \ \
leo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: Leo leer
Leo sustantivo masculino ( signo) Leo; ■ sustantivo masculino y femenino (pl leo) ( persona) tb leo Leo
leer ( conjugate leer) verbo transitivo leole el pensamiento a algn to read sb's mindc) (Inf) to scanverbo intransitivo to read
Leo m Astrol Leo
leer verbo transitivo to read
leer los labios, to lip-read
leer una partitura, to read a score Locuciones: figurado leerle la cartilla a alguien, to tell sb off
leer entre líneas, to read between the lines ' Leo' also found in these entries: Spanish: más English: back - Leo - newspaper - cometr['liːəʊ]1 Leo, León nombre masculinoLeo ['li:o:] n: Leo mf'liːəʊnoun (pl -os)a) ( sign) (no art) Leo['liːǝʊ]N1) (=sign, constellation) Leo m2) (=person) leo mf* * *['liːəʊ]noun (pl -os)a) ( sign) (no art) Leo -
8 leyeron
Del verbo leer: ( conjugate leer) \ \
leyeron es: \ \3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) pretérito indicativoMultiple Entries: leer leyeron
leer ( conjugate leer) verbo transitivo leyeronle el pensamiento a algn to read sb's mindc) (Inf) to scanverbo intransitivo to read
leyeron,◊ leyó, etc see leer
leer verbo transitivo to read
leer los labios, to lip-read
leer una partitura, to read a score Locuciones: figurado leerle la cartilla a alguien, to tell sb off
leer entre líneas, to read between the lines -
9 labio
labio sustantivo masculino lip; sin dispegar los labios without uttering a single word
labio sustantivo masculino lip
labio leporino, harelip ' labio' also found in these entries: Spanish: partir - superior English: fight down - harelip - lip - upper
См. также в других словарях:
lip-read — [lip′rēd΄] vt., vi. lip read [lip′red΄] lip reading to recognize (a speaker s words) by lip reading lip reader n. * * * lip read (lĭpʹrēd ) v. lip ·read, ( rĕd ) lip ·read·ing, lip ·reads v … Universalium
lip-read — lip reads, lip reading VERB (The form lip read is pronounced [[t]lɪ̱priːd[/t]] when it is the present tense, and [[t]lɪ̱pred[/t]] when it is the past tense and past participle.) If someone can lip read, they are able to understand what someone… … English dictionary
lip-read — [lip′rēd΄] vt., vi. lip read [lip′red΄] lip reading to recognize (a speaker s words) by lip reading lip reader n … English World dictionary
lip-read — lip .rēd vb, read .red; read·ing .rēd iŋ vt to understand by lipreading vi to use lipreading … Medical dictionary
lip-read — (v.) 1880, back formation from lip reading, which is attested from 1852 in writings on educating deaf mutes; from LIP (Cf. lip) (n.) + READING (Cf. reading) … Etymology dictionary
lip-read — [ˈlıp ri:d] v [I and T] to understand what someone is saying by watching the way their lips move, because you cannot hear them >lip reading n [U] … Dictionary of contemporary English
lip-read — [ lıp ,rid ] verb intransitive or transitive to look at someone s lips in order to understand what they are saying because you cannot hear them ╾ lip reading noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
lip-read — ► VERB ▪ understand speech from observing a speaker s lip movements. DERIVATIVES lip reader noun … English terms dictionary
lip-read — verb interpret by lipreading; of deaf people • Syn: ↑lipread, ↑speech read • Derivationally related forms: ↑lipreading (for: ↑lipread) • Hypernyms: ↑read … Useful english dictionary
lip-read — UK [ˈlɪp ˌriːd] / US [ˈlɪp ˌrɪd] verb [intransitive/transitive] Word forms lip read : present tense I/you/we/they lip read he/she/it lip reads present participle lip reading past tense lip read past participle lip read to look at someone s lips… … English dictionary
lip-read — [c]/ˈlɪp rid / (say lip reed) verb (lip read /ˈlɪp rɛd/ (say lip red), lip reading) –verb (t) 1. to understand (spoken words) by watching the movement of a speaker s lips. –verb (i) 2. to read lips …